主なサービス
弊社は日本の企業様の北米進出及び販路拡大に伴う様々なビジネス支援をさせて頂いております。 個々の ニーズに合ったサービスを企業様の視点に立ってご提供致します。
新規市場開拓・販路構築
戦略的かつ効率よく新規販売実績を構築するにあたり、ユーザー及び然るべき担当者へのアプローチ、 資料の作成・送付、フォローアップ、ユーザーからのフィードバックの分析 (競合他社 製品の購入状況等も含め)、商談、販売交渉、契約締結等の各プロセスを的確に遂行し、 活動の状況は重要案件の進行の随時ご報告に加え、月次ベースといった定期的なご報告を行います。
市場調査・競合他社分析
市場規模や成長性、競合メーカーの販売価格・技術力・販売戦略、マーケットシェア、北米の 各種規制関連に関する調査、また将来販売先となりうるユーザーや販売店等の調査・分析を綿 密に行い、長期的な販売戦略策定のための分析とそれに基づく調査報告を差し上げます。
各種規制関連・認可取得
北米市場でマーケティングや販売活動を行うにあたり、事前にFDA、EPA、ULなどの認可取得の義務が求められることがございます。このような場面におきまして、認可取得義務の有無の調査・確認や、取得に必要なコスト・期間の調査、最適な申請方法の調査、及び実際の認可取得に関する全般のサポートまで幅広く行います。
展示会出展
アメリカでの新規市場を開拓するにあたり、各業界大手展示会への出展を通じて製品・技術を 紹介することは非常に有効な手段と言えます。展示会出展への投資が最大限結果につながりますよう、各種手続きの手配はもちろんのこと、事 前マーケティングサポートや、会場での通訳、 及び展示会後のフォローアップなど幅広いサポートサービスを提供致しております。
翻訳・通訳業務
日本語↔英語の翻訳、通訳は弊社にお任せください。 カタログ、パンフレット、ウェブサイト などの販促ツールを丁寧に翻訳致します。 正確さだけではなく、目的に適した英訳を心がけております。
また、北米の企業訪問や、展示会、学会などに同行し、通訳を致します。
北米市場からの調達
アメリカからの優れた製品輸入や、技術導入のための調査・サポートを致します。 調査対象の調査・分析から、アプローチ、契約締結までのプロセスを全てサポートさせて頂き、 日本市場での販売規模拡大につながるサポートも遂行致します。